One of you should build a reeeaaaally good email service that's just the API. So IMAP but also something more fancy like Gmail's API or Fastmail's JMAP. Make it super fast, super reliable, sorta cheap.
Make it easy to build fun stuff without the hassle of running email servers.